Da Ga Nađem - Prevod Na Češki

Prevod od "da ga nađem" do Češki

Prevodi:

najít ho

i nisam znala kako da ga nađem... uvek je postojala šansa... da će me videti u nekom od filmova.

Svět se změnil a já jsem vůbec netušila, jak bych ho mohla najít... Stále tu byla šance že uvidí jeden z mých filmů.

Pokušao sam da ga nađem uz pomoć Ceribra, ali njegovi pokreti su neobjašnjivo nestalni.

Zkoušel jsem ho zachytit přes Cerebro. Ale jeho pohyby jsou nevysvětlitelně nepředvídatelné.

Ali... ali ako ja mogu da ga nađem... mogla bih da mu pomognem.

Ale pokud ho najdu můžu mu pomoct.

Zato sam i otišao na glupu koktel zabavu, da pokušam da ga nađem.

Proto jsem šel na tu hloupou koktejlovou party, - zkusit se s ním spojit.

Gospode, dozvoli mi da ga nađem, da ga mogu videti

Pane, dovol nám najít ho, aby jsem ho mohl vidět

Ako je radio u kolima upaljen, mogu da ga nađem pomoću radio-goniometra.

Pokud je zapnuté rádio, mohu ji pomocí DF vln najít.

Ne, ja mogu da ga nađem.

Ne, já ho našel sám sebe.

Mogu da ga nađem, ali možda je kasno.

Najdu ho, ale nevím, jestli to má smysl.

Ako mi kažeš gde mogu da ga nađem, možda ću ti poverovati.

Když mi řekneš, kde ho najdu, možná se rozhodnu ti znovu věřit.

Кiper i ja ću voziti stari zip tamo i da ga nađem.

S Tipper tam zajedeme a najdem si ho.

Okrenuo sam grad naglavačke sinoć u pokušaju da ga nađem.

Nevím. Včera v noci jsem kvůli tomu obrátil město vzhůru nohama.

Da li znate gde mogu da ga nađem?

Nevíte, kde bysme s ním mohli mluvit?

Znali smo da je tamo, jednostavno nije mogao da ga nađem.

Věděli jsme, že je tam venku, jen jsme ho nemohli najít.

Ali ja imam plan da ga nađem.

Ale mám plán, jak ho najít.

Sada mi pomognete da ga nađem... i ja ću vam dati naplate pozamašnu nalazacu.

Pomůžeš mi ho najít... a já ti dám štědré nálezné.

Idem da ga nađem, samo da znaš.

Jdu to s ním probrat, jen abys to věděl.

Tako Scudder toku nakon svima u starom ekipom Snart je. Da ga nađem?

Takže chce Scudder po všech ze Snartovy staré skupiny, aby ho vystopovali?

Jedan čovek veoma uzbuđeno govori: "Bio sam na vašoj pumpi nedavno, kupio sam nakit za ženu i ne mogu da ga nađem."

A v něm muž mluví překotně: "Před chvílí jsem byl u vás na stanici, a koupil jsem svojí ženě šperk a teď ho nemůžu najít."

0.38548517227173s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?